WGK012143
Wijzigingen van het Verdrag betreffende het internationale spoorwegvervoer (COTIF); wijzigingen 2018 (art. 2, 6, 20, 33, 34 en 35) en wijzigingen 2018 (CUI, ATMF) en aanneming Aanhangsel (EST)

Opschrift

Goedkeuring van de wijzigingen van het Verdrag betreffende het internationale spoorwegvervoer (COTIF); Bern, 26 september 2018 Wijzigingen van het Verdrag betreffende het internationale spoorwegvervoer (COTIF); wijzigingen 2018 (art. 2, 6, 20, 33, 34 en 35) en wijzigingen 2018 (CUI, ATMF) en aanneming Aanhangsel (EST)

Samenvatting

De wijzigingen zijn op 26 september 2018 te Bern aangenomen en hebben betrekking op het Verdrag zelf, Aanhangsel E (CUI) Uniforme Regelen betreffende de overeenkomst inzake het gebruik van de infrastructuur bij internationaal spoorwegvervoer, Aanhangsel G (ATMF) Uniforme Regelen betreffende de technische toelating van spoorwegmaterieel dat wordt gebruikt in internationaal verkeer en de toevoeging van een nieuw Aanhangsel H (EST) Uniforme Regelen betreffende de veilige exploitatie van treinen in het internationaal verkeer. De wijzigingen hebben tot doel de procedure voor de herziening van het Verdrag te verbeteren en te vereenvoudigen, zodat wijzigingen van het Verdrag en van de Aanhangsels consequent en snel kunnen worden toegepast waarmee wordt voorkomen dat de huidige langdurige herzieningsprocedure nadelige gevolgen heeft. De wijzigingen van Aanhangsel E strekken ertoe het toepassingsbereik van de Uniforme Regelen CUI te verduidelijken en zijn in lijn met de bepalingen van het acquis van de EU. De toevoeging van Aanhangsel H legt de eisen voor de veilige exploitatie vast en is bedoeld om ook buiten de EU een spoorwegsysteem te bevorderen dat een veilig en ononderbroken treinverkeer tussen partijen mogelijk maakt. Deze toevoeging valt, evenals de wijzigingen van Aanhangsel G, onder de exclusieve bevoegdheid van de EU en behoeft om die reden geen goedkeuring.